2000/8/26
	ごあいさつ								



	ホームページに　訪問下さり有難うございます								


	恥ずかしながら　私は、「ヨーロッパ中世」の歴史に興味を持ちながら

	実際に 本（勿論 翻訳書です）を 読み出したら チンプンカンプンで
	内容が理解できず　何度も挫折をしてきた人間です。								


	その理由は、 基本的な知識 が　全く無いことが 原因 でした。					

	頭が悪く　読んでも右から左に忘れてしまい、
	全く知識の蓄積がなされていなかったからです。								


	年表を作り始めたのは、
	ピレンヌの「ヨーロッパの歴史」を　要約しながら　読み始めたときでした。								

	そのときは　日本語を右から左に要約しても　知識がないため
	なんだかさっぱり分からない と、 中断しました。

	（次回読むとき　どのくらい理解力が増えたかを　楽しみにしています）								


	それまでに、
	ホイジンガ の「中世の秋」は　何度も 読みかけましたが　途中で 挫折をするし、

	ブルクハルトの「イタリア ･ ルネサンスの文化」に至っては
	本を開いただけで　あきらめていました。


	マルク ･ ブロックの「封建社会」は、

	胆石で入院したとき　読むつもりで　みすず版を　病院に 持っていきましたが、

	何がなんだか さっぱり分からずに、１週間かかって１巻の２／３ぐらいしか 進まず
	断念してしまいました。　


	（後に　封建社会を 岩波版で 読みました。
	　今では　みすず版は 翻訳も悪かったと 思っています。）


	年表を作り始めてから　サザーンの「中世の形成」を　読みました。

	その最初に、 この本 が　カバーする時代 は
	９７２年 ゲルベルトゥス が ローマ から ランス に行った時より
	１２０４年 第４回十字軍まで　と　あります。

	以前でしたら　これで引っかかって　多分この本も　読むのを断念したでしょう。


	幸い 年表 を　作り出していましたので、

	「ちょと待てよ　スペインに行って　ローマからフランスに行った人 というのには
	　ジュルベールという人がいたのでは。

	　後に　何でも良く知っているので 普通の人間ではない、　彼は魔法使いだ、
	　といわれた 教皇 が　確か いたな」　と思いだし、 年表で 確認をして

	人の名前は違うけどどうも　このジュルベールのことを言っているのでは、
	と思い　読み進めたことがあります。


	結果　その通りで　何とか　読み進むことが出来ました。

	勿論　当時（今もそうですが） 知識が 無いので　理解できずに
	読み飛ばした部分 が　多々ありますが、

	サザーン が 何を 言っているのか は、 大体理解出来たような気がしています。



	同じようなご経験をされている方が　世の中には案外おられるのでは
	と　推察しております。

	その人たちに　少しでもお役に立てば
	と　本ホームページを　開設させていただきました。


	まだ 会社勤め をしていますので、 土日しか 読書の時間 がありませんが
	少しずつ 内容 を　充実していきたい と 思います。


	このホームページ は　「年表のご提供」 が 目的で、　中世史の本 を お読みになる際に
	「年表」を　ダウンロードしていただき　お使い頂ければ と　考えています。


	出来れば　ダウンロードした後　印刷していただき　ページを貼り合わせて
	大きなホッチキスで留めて、 Ｂ４縦 の「本」形式 にして お使い頂ければ
	と 希望しています。


	（注）最近プリンターが進歩しましたので、印刷の際に「詳細設定」で
	　　　「原稿サイズ」Ｂ４、「出力用紙サイズ」Ａ４と、指定していただいて、

	　　　「両面印刷」していただくと 扱いやすいと思います。



	私の知識不足故に　年表に　不備や間違えが 多々ある と思いますが　どうかお許し下さい。

	皆さんのご支援により　この年表を　更により良いものにしていきたいと思いますので
	色々 ご教授や ご指摘 をいただきたく　よろしく お願い申し上げます。


	また　このホームページを通じて　「ヨーロッパの歴史」　更に広げて「人間とは」を
	語り合える 仲間 を　持つことが出来れば　望外の喜びです。